Il Residence Le Pic de l'Ours si trova nel villaggio di Font-Romeu e offre sistemazioni con angolo cottura, una piscina, una sauna e un hammam. Sono inoltre disponibili la connessione WiFi gratuita, un parcheggio privato gratuito e un deposito sci. Gli appartamenti e i monolocali dispongono di balcone o terrazza, TV a schermo piatto, bagno e cucina completamente attrezzata con forno e fornelli. Nella zona si trova una vasta gamma di bar, ristoranti, caffetterie, panetterie e negozi. Il comprensorio sciistico di Font-Romeu si trova a soli 50 metri di distanza, mentre a 3 km dalla struttura è possibile praticare la pesca. La struttura dispone di un parco giochi per bambini e la stazione ferroviaria più vicina, quella di Latour-de-Gentilel, dista 15 km.