Si trova nella città di Huesca, Azanúy, una cittadina piccola e tranquilla situata nei Pirenei aragonesi. 75 km da Huesca e 50 km da Lleida. AZANÚY, ideale per il riposo e il relax grazie alla tranquillità delle sue strade, è anche il punto di partenza di numerosi sentieri escursionistici. Le piste da sci di Cerler distano circa 55 minuti in auto. La stazione ferroviaria più vicina, a Monzón, dista circa 11,1 km. L'aeroporto di Saragozza dista 165 chilometri, l'aeroporto di Barcellona 211 chilometri. Ha un ingresso che conduce alla hall, a un punto di incontro, sala lettura, con camino e una cucina. Il piano terra comprende la sala lettura, dove gli ospiti possono ascoltare musica o lavorare con calma per alcune ore, così come la terrazza all'aperto, perfetta per prendere il sole. Il gioiello dell'hotel è la cantina, dove è possibile avere un vino tranquillo con amici, familiari o coppie. L'hotel offre camere doppie, tutte con vista su AZANÚY. Due delle camere sono dotate di vasca idromassaggio, balcone o terrazza e sedie a sdraio. L'hotel serve ogni giorno una colazione a buffet preparata al momento e sebbene non abbia un ristorante, possiamo offrire la mezza pensione nei ristoranti vicini.