Hotel Le Portillo se encuentra en la estación de esquí alpino de Val Thorens. Este establecimiento alberga 2 restaurantes y una gran terraza orientada al sur con vistas panorámicas a las montañas. También hay una sauna y un hammam de acceso gratuito, disponibles bajo reserva previa. Las habitaciones y suites de este establecimiento cuentan con baño privado, balcón y TV de pantalla plana con canales vía satélite y de la BCC. Además, hay conexión Wi-Fi gratuita en las habitaciones y en las zonas comunes. El restaurante del Portillo, La Pause, sirve platos típicos y especialidades regionales. El alojamiento también alberga 2 bares con vistas a las montañas. Este establecimiento ofrece acceso a los 600 km de pistas de esquí de Val Thorens.