El Hotel Cotori se encuentra en la histórica localidad de Pont de Suert, en Lleida. Está ubicado en un edificio del siglo XVIII.
Las habitaciones del Cotori presentan una bonita decoración rústica y disponen de vigas en el techo. Cuentan con TV de pantalla plana y escritorio.
El Café Cotori sirve desayunos, bebidas y aperitivos. El restaurante abre para la cena.
El Cotori está a unos 20 km del parque nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. En los alrededores hay varias rutas ciclistas, como el Pirinés Epic Trail. Se pueden realizar diversas actividades, como senderismo, esquí y escalada.