El Hotel Puerta de Burgos está a 300 metros de la plaza de toros de Burgos y a 15 minutos a pie del casco antiguo de la ciudad. Sus habitaciones tienen aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV vía satélite.
Las amplias habitaciones del Puerta de Burgos Hotel presentan una bonita decoración y están equipadas con caja fuerte y minibar. El baño privado incluye secador de pelo.
El restaurante El Portón del hotel sirve una selección de platos españoles. Ofrece un copioso desayuno bufé, menús del día y platos a la carta. También hay un bar que abre por las tardes.
El Puerta de Burgos está a aproximadamente 1,5 km de la catedral de Burgos y de la estación de tren de la ciudad. Desde el hotel se puede acceder directamente a la autopista A1, que une Burgos con Madrid y León.