10
Manuel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2026
Ausgezeichnet
Cochones cómodos, habitaciones amplias.
Nada.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.1
Luis
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2026
Ausgezeichnet
El hotel excelente. Limpieza muy buena. Muy tranquilo. Excelente insonorización.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
7.1
Car
Buchte mit Buscounchollo.com
November 2025
Gut
La habitación estaba reformada, y era cómoda, el hotel está cerca de los jardines y permite respirar aire puro, los trabajadores eran muy agradables
El hotel estaba en obras con cosas a medio reformar, la calle estaba toda me obras haciendo imposible ni siquiera entrar al hotel por la puerta habitual, si no por una rampa improvisada con unos tablones, con eso ya se pierde mucho de la experiencia, después la estar a demás toda la calle en obras dificultó enormemente el aparcar, y como punto negativo extra es que no tienen nada informatizado, la chica de recepción tiene que hacer los check in a mano, haciendo que tuviéramos que esperar 45 minutos! Para ser atendidos en una cola de 5 personas, realmente algo inaudito
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Cristina
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
November 2025
Ausgezeichnet
Genial. Hotel muy limpio y personal muy amable.
El desayuno muy correcto.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.9
Juan
Reiste als paar
Buchte mit Amimir.com
Juli 2025
Sehr gut
Ich kann nur sagen, dass es wundervolle Tage waren und das Hotelpersonal 10/10 ist.
Sólo puedo decir que han sido unos días maravillosos y el personal del hotel de 10
Nichts
Nada
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9
Aitor
Reiste allein
Buchte mit Amimir.com
Januar 2025
Ausgezeichnet
Wir verbrachten eine Nacht. Perfekt.
Pasamos una noche. Perfecto.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
Marga
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
November 2024
Ausgezeichnet
"Das Preis-Leistungs-Verhältnis war genau das, was wir erwartet hatten. Das Personal war freundlich, das Zimmer gemütlich und alles sehr sauber. Das Frühstück war reichhaltig und abwechslungsreich."
En relación calidad..precio cumplia todo lo que esperabamos.
El personal amable, la habitación acogedora y todo muy limpio.
El desayuno completo y variado.
Der Hotelparkplatz schien uns ein bisschen teuer zu sein. Wenn ich mich nicht irre, haben wir 18€ pro Tag verstanden. Wir hatten Glück und fanden einen Platz direkt neben dem Hotel, obwohl es etwas schwierig ist, in dieser Gegend zu parken. Die Lage ist gut, obwohl wir dachten, es wäre näher an der Altstadt. Wir sind gelaufen, was ein sehr angenehmer Spaziergang war. Auf dem Rückweg zum Hotel haben wir jedoch ein Taxi genommen, da wir uns so weit entfernt hatten und die Rückkehr nachts war. Der Taxifahrer war sehr nett, wie die meisten Asturier im Allgemeinen, und sie verlangen nicht viel für die Fahrt. Jedenfalls, falls es hilfreich ist, wurde uns gesagt, dass nach der Stierkampfarena, die sich ganz in der Nähe des Hotels befindet, eine Bushaltestelle ist und die Linie 40 Sie ganz in die Nähe des genannten Ziels bringt.
El parking del hotel nos pareció un poco caro. Si no me equivoco, entendimos 18€ por dia.
Tuvimos suerte y encontramos 1 sitio, justo al lado del hotel, aubque es 1 poco dificil aparcar en esa zona.
La ubicación es buena, aunque pensabamos que quedaria más cerca del Casco Histórico.
Fuimos caminando y aunque es un paseo que se hace muy agradable, de vuelta al hotel, cogimos un taxi al habernos alejado tanto y ser el regreso por la noche.
El taxista muy majo, como todos los Asturianos en general y no cobran mucho por el trayecto.
De todas formas por si sirve de ayuda, nos indicaron que pasando la plaza de toros, que está situada cerquita del hotel, hay una parada de bus y el N° 40 te deja cerquita del destino arriba indicado.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
María
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
November 2024
Ausgezeichnet
Die Zimmer sind komfortabel und das Frühstücksbuffet ist sehr gut.
Las habitaciones son cómodas y el buffet del desayuno está muy bien
A translation into German:
"Es ist eine 30-minütige Gehstrecke vom Zentrum entfernt, und trotzdem ist das Parkplatz sehr schwierig... Hotel nutzt dies aus und verlangt 18€ pro Tag für das Parkplatz."
Está a 30 minutos andando del centro y aún así aparcar es muy difícil... El hotel se aprovecha cobrándote 18€ al día por el parking
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Beatriz
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Oktober 2024
Ausgezeichnet
Große Zimmer, sehr bequeme Betten. Vielfältiges und reichhaltiges Frühstück sowie freundliches Personal.
Habitaciones grandes, camas muy cómodas. El desayuno variado y completo y personal amable
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.7
Jose Maria
Buchte mit Buscounchollo.com
Oktober 2024
Ausgezeichnet
Am Ende des Strandes, gegenüber dem Parque Isabel la Católica, sehr ruhige Lage, mit einfacher Parkmöglichkeit; wobei die Umgebung über Parkscheinautomaten verfügt.
Esta al final de la playa , enfrente del parque Isabel la católica, sitio muy tranquilo, de aparcamiento fácil; teniendo en cuenta que los alrededores cuentan con parquimetros
Originaltext anzeigen
Übersetzen
7.4
Julian
Buchte mit Buscounchollo.com
Oktober 2024
Gut
Der Ort, an dem sich das Hotel befindet.
El lugar donde está el hotel
Die Begrüßung an der Rezeption durch eine Rezeptionistin oder Hotelleiterin, ich weiß wirklich nicht, wer es war.
el recibimiento en recepción por parte de una recepcionista o encargada del hotel no se ciertamente que era
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8
Jacinta
Reiste allein
Buchte mit Amimir.com
März 2023
Sehr gut
Es ist ein gutes Hotel, es hat eine gute Lage und das Personal ist sehr freundlich
Es un buen hotel,está bien situado y el personal es muy amable
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.4
Juana
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2023
Sehr gut
Die Lage ist ausgezeichnet, mit einem schönen Park gegenüber und dem Molinon nebenan, nur wenige Straßen vom Strand entfernt. Sehr gut gelegen, wenn wir zurückkommen, werden wir wiederholen.
El sitio donde está ubicado, estupendo con un parque precioso enfrente y el molinon al lado,a unas calles de la playa .muy bien situado, si volvemos repetiremos.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8
Virginia
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2023
Sehr gut
Entfernt vom Zentrum von Gijón, ausgezeichnetes Frühstück, hat mir sehr gut gefallen.
Alejado del centro de Gijón, desayuno excelente, me ha gustado mucho
Die Entfernung zum Zentrum und die Parkgebühren.
La lejanía del centro y el precio del parking
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Fina
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Dezember 2022
Ausgezeichnet
German: "Es ist eines der besten Hotels, in denen ich je war. Ich bin sehr zufrieden."
Es uno de los mejores hoteles que he estado. He quedado muy contenta
Originaltext anzeigen
Übersetzen
6.3
Mónica
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
April 2022
Durchschnittlich
Sehr gut gelegen in der Nähe des Zentrums und des Strandes.
Esta muy bien situado cerca del centro y la playa.
Der Minibar hatte keine Informationen und wurde nur am ersten Tag mit zwei Wasserflaschen aufgeladen, dann, als mehr Personen kamen, stellten sie das Schild auf und füllten ihn komplett auf.
El minibar no tenia información y lo cargaron con solo dos aguas el primer dia, luego cuando ya empezó a venir mucha gente pusieron el cartel y cargaron del todo
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9
Manuel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
August 2021
Ausgezeichnet
German:
"Es war ein unglaublich gutes Angebot. Der Preis unschlagbar."
Que ha sido una oferta increíblemente buena. El precio inmejorable.
Located 2.5-3 km from the center of Gijon. There are few hospitality services in the area, except for those available at El Molinon. Parking in the surrounding area is very difficult.
Esta a 2,5 -3 km del centro de Gijon. Hay pocos servicios de hostelería por la zona , quitando los existentes en el Molinon. Es muy complicado aparcar por los alrededores.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Jose Juan
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
August 2021
Ausgezeichnet
Alles ist wunderbar gelaufen, würden Sie ohne Zweifel wiederholen.
HA IDO TODO DE MARAVILLA, REPETIRIA SIN LUGA A DUDAS
Der Kunden-Lade-/Entlade-Parkplatz mit einer theoretischen Dauer von 15 Minuten war immer voll, sogar über Stunden und die ganze Nacht mit der Erlaubnis des Hotels...
EL PARKING EN TEORIA PARA CARGA/DESCARGA DE 15 MINUTOS PARA LOS CLIENTES, ESTABA SIEMPRE COMPLETO CON DURACIÓN HORAS E INCLUSO NOCHE COMPLETA CON LA PERMISIVIDAD DEL HOTEL...
Originaltext anzeigen
Übersetzen
4.3
Víctor
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
Juli 2021
Eine einfache Unterkunft
Es ist kein Hotel mit einer Infrastruktur und Dienstleistungen eines 4-Sterne-Hotels. Es gibt keinen Restaurantservice. Das Frühstück ist lächerlich in einem Keller. Es gibt 2 Aufzüge, was für ein so großes Hotel eindeutig unzureichend ist - es ist zum Beispiel unmöglich, sie zur Frühstückszeit zu benutzen. Der Preis ist skandalös hoch im Verhältnis zu dem, was geboten wird.
No es un hotel con infraestructura y servicios de 4 estrellas. No hay servicio de restaurante. El desayuno es ridículo en un sótano. Tiene 2 ascensores, claramente insuficiente para un hotel tan grande -es imposible utilizarlo en horas de desayuno, por ejemplo-, el precio es escandalosamente caro, en relación para lo que ofrece.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9
Ricardo
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Juli 2021
Ausgezeichnet
Der Service war sehr aufmerksam. Die Ruhe der Unterkunft und vor allem die Lage, neben einem Park, kostenloser Parkplatz und Restaurants sowie der Strand weniger als 10 Minuten entfernt.
El servicio muy atento. La tranquilidad del alojamiento y sobre todo la ubicación, junto a un parque, estacionamiento gratuito y zona de restaurantes y playa a menos de 10 minutos
Die Möwen, die dir die Dinge vom Tisch nehmen, wenn du nicht aufpasst.
Las gaviotas, que te quitan las cosas de la mesa si no estás atento.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
Mehr Bewertungen anzeigen
