L'Hotel Marfany, es troba a la localitat d'Escaldes. Totes les seves acollidores habitacions tenen una decoració simple però agradable, a més, estan totalment equipades amb tot el necessari perquè els seus clients no els falti de res durant la seva estada i se sentin com a casa.
Cada matí se serveix un bufet d'esmorzar. El Marfany té un atractiu bar- cafeteria. Hi ha aparcament públic disponible a les rodalies de l'hotel.
Es troba a uns 12 quilòmetres del primer accés a les pistes d'esquí de Grandvalira i Vallnord. A pocs metres de l'hotel trobareu servei de transport públic que els permetrà accedir a les pistes d'esquí de forma còmoda i ràpida.